Compre aqui o chá Shincha 2015

Festival Sayama Shincha

Você já decidiu seus planos para a Golden Week? No dia 29 de abril (昭和 の 日 Showa no hi, Showa Day), visite “Sayama Shicha and Flower Festival”!

Este é um evento exclusivo para Sayama, uma região produtora de chá repleta de aromas de shincha e flores. Descubra “a cidade do chá Sayama” por meio do desempenho de enrolamento de chá à mão e evento de colheita de chá. Você não apenas pode desfrutar de Sayama shincha, mas também haverá muitos estandes, incluindo barracas de comida vendendo croquete usando taro cultivado em Sayama!

Aqueles que comprarem shincha são elegíveis para participar do evento de loteria para ter a chance de ganhar prêmios especiais!
(Divisão de Promoção de Agricultura)

Data / Hora: 29 de abril de 2015 (Quarta, feriado nacional), das 9h às 00h
Locação: Câmara Municipal
* O festival será realizado independente de chuva, mas as condições climáticas podem causar alterações ou cancelamento de alguns eventos.
* Apenas um número limitado de vagas de estacionamento está disponível, portanto, use o transporte público.

150424-sayama-1150424-sayama-2

150424-sayama-3150424-sayama-4
(Fonte da imagem: cidade.sayama.saitama.jp facebook.com/citysayama)

【お 茶香 る ま ち 狭 山 の 春 の 風物 詩 ・ 狭 山 新 茶 ま つ り
皆 さ ん 、 ゴ ゴ ー ル デ ン ウ ウ ィ ー ク の 予 定 は も う 決 ま り ま し し た か? 29 日 の 昭和 の 日 は 、 ぜ ひ ひ 「狭 山 新 茶 と 花花 い っ ぱ ま り ま し た か? XNUMX 日 の 昭和 の 日 は 、 ぜ ひ「 「狭 山 新 茶 と と 花 い っ ぱ
新 茶 と 花 の 香 り に 包 ま れ た, 茶 ど こ ろ 狭 山 な ら で は の イ ベ ン ト で す. 手 も み 茶 の 実 演 や, 茶 摘 み 体 験 な ど “お 茶香 る ま ち さ や ま” を 体 感 し て く だ さ い. も ち ろ ん 一 足 早 く 狭 山 新 茶 を お 楽 し み い た だ け るほ か 、 狭 山 山 の 里 芋 コ ロ ッ ケ な ど 模擬 店 も た く さ ん 出 店 さ れ ま す!
新 茶 を 購入 し し た 方 に は 、 素 敵 な 商品 が 当 た る る 抽選 に も 参加 で で き ま す の で 、 お 楽 し み に!
農業 振興 課 (た)
日時:平成27年4月29日(祝・水)、9:00~15:00
場所 : 市 役 所 ロ ー タ リ ー ほ か
※ 雨天 決 行 で す が 、 天候 等 に に よ 内容 の 一部 が 中止 と な る 場合 が あ り ま す の で 予 め ご 了 承 く く だ あ あ
※ 駐 車 台 数 が 限 ら れ て い ま す の で 、 公共 交通 交通 機関 を ご 利用 く だ さ い

O posto Festival de Chá e Flor de Sayama apareceu pela primeira vez em YUNOMI.