Tendo nos mudado para uma casa tradicional japonesa ou kominka 古 民家 em janeiro de 2019 como nosso escritório, ficamos emocionados quando InteriorDesignEDU.org, um site informativo sobre educação em design de interiores, entrou em contato conosco para fornecer um post convidado. Com o tempo, fotos e informações adicionais de Yunomi (em itálico) será adicionado para informar melhor este artigo sobre a arquitetura tradicional japonesa.
Até meados do século 19th século, o design doméstico no Japão permaneceu amplamente tradicional. Somente na segunda metade de 1800 os elementos ocidentais se infiltraram na arquitetura. Hoje, esses elementos de estilo e construção tradicionais estão ressurgindo, tanto no Japão quanto como uma influência em outras partes do mundo.
Um exemplo é a tendência recente no Japão de desmontar casas minka tradicionais que foram deixados em locais remotos após a Segunda Guerra Mundial e os remontando em outros lugares. Para entender o que torna a arquitetura doméstica tradicional japonesa tão atraente, dê uma olhada em alguns dos elementos mais importantes:
- Abraçando a natureza. Religião indígena do Japão vê espiritualidade na natureza, e a arquitetura reflete essa crença. O design das casas japonesas tradicionalmente incorpora uma estética natural, com destaque especial para os materiais naturais usados na construção. Isso também significa que as casas foram projetadas para manipular a exposição à luz solar e para fornecer aos residentes vistas ideais da natureza de dentro.
- Madeira. Com a natureza em primeiro lugar, a madeira é um material comum usado nas casas japonesas tradicionais. O uso de madeira também tem uma consideração prática: terremotos. A madeira é mais flexível do que a pedra e outros materiais quebradiços e pode suportar melhor o tremor. A madeira nas casas japonesas é deixada nua, sem tinta, para que o grão natural apareça.
- Verandas - Engawa 縁 側. A maioria das casas japonesas tradicionais tem uma varanda ampla, geralmente passando por mais de um lado do prédio. Conhecido como engawa, significando "lado da borda", a varanda serve como uma passarela e um espaço coberto para meditação. É coberto por um telhado inclinado e separado da casa por uma tela. É também considerado um espaço que funde o interior e o exterior. (Veja a foto do banner do artigo acima de Yunomi Comerciante de chá Ian bebendo chá ao longo do Yunomi Engawa de Kominka)
- Telas shoji 障 子. As telas que separam a varanda do verdadeiro interior são outro elemento importante em uma casa tradicional japonesa. A tela shoji é usada aqui e dentro, separando as salas. É uma tela deslizante feita de papel para que a luz possa passar. As telas podem abrir espaços ou fechá-los conforme necessário.
- Genkan 玄関. Este é um elemento da arquitetura tradicional que ainda é comum até nas casas japonesas modernas. O genkan é um pequeno lugar submerso entre a porta da frente e o resto da casa. É utilizado para guardar sapatos e para manter o resto da casa limpo. Moradores e hóspedes deixam seus sapatos e sujeira aqui ao entrarem em casa.
- Tatami. Os tapetes de tatame são usados há muito tempo para cobrir o chão, para sentar e dormir. As esteiras de palha de arroz e junco trançado também servem para regular o clima interno com mudanças no clima. Eles absorvem umidade quando a umidade é alta, o que geralmente é no verão no Japão, e então liberam essa umidade quando o ar está mais seco. O uso de tatames, pelo menos em um cômodo, ainda é comum nas casas japonesas modernas.
A arquitetura doméstica japonesa tem uma longa história e um apelo moderno. Embora este estilo de projetando casas é muito antigo, ainda é usado hoje em muitos lugares. Arquitetos modernos no Japão e em todo o mundo adotaram esses e outros elementos por razões práticas e estéticas no design de casas hoje.
Notas de Yunomi
Se estiver interessado em se hospedar em um Kominka em sua visita ao Japão, há muitas pessoas que converteram seus Kominka em alojamentos do tipo Airbnb ... basta pesquisar "kominka" em seu site de reservas. o Projeto Chiiori embora seja provavelmente a experiência Kominka mais interessante e incomum, com a centenária casa de fazenda Chiiori. Ou, se estiver interessado em uma kominka cercada por campos de chá, confira o Villa Ise para Kumano Kodo Tea no Airbnb.
Eu também recomendo a leitura de tseu longo ensaio, O livro do chá, escrito por estudioso japonês Kakuzo Okakura em 1906, junto com o ensaio de Junichiro Tanizaki Em Louvor das Sombras entender os conceitos e ideais da estética japonesa que fascina tantos ao redor do mundo (Mais informações em Wikipedia. Compre uma cópia em Amazon).
